Nicolas Delgado – Bolivia –

1: ¿A qué edad comenzó a hacer arte (origami y otras cosas que hace) y por qué?

Comenzó desde niño el gusto por el papel y así por esto que había sido el origami, en donde realizaba con papeles que recolectaba de niño con la transmisión de mi madre en una navidad a querer más al papel, la reutilización de materiales, dándome a renacer desde los 16 años y a los 20 años poder vivir de cerca este arte como la elaboración del papel de manera artesanal entre otros artes en el Japón.

De nombre artístico e imagen  “OrigamistaNico”, En el mes de Agosto de 2023, cumpli 33 años en el Arte del origami deesta actividad como INSTRUCTOR – MAESTRO DE ORIGAMI, Asesoria en Cultura, Educación Infantil e investigación del Arte en Papel, Origami e Idioma – Nippon Association – Japón.

Es Co-Fundador y Representante en Bolivia de la Sociedad Boliviana de Origami, autor y Coautor en varios materiales bibliográficos a nivel internacional, creador del método para la enseñanza del Origami del “Mimo”, Acreditado 1er. ARTISTA Origamista por el Ministerio de Culturas de Bolivia, lleva a cabo el proyecto: formativo a origamistas a nivel mundial “Talleres Especializados” acreditado para “Certificación” en Origami por las diferentes instancias como la Universidad Francisco de Paula Santander-Colombia, Escuela Museo de Origami-España, Comunidad de Creadores de Origami-Francia y Asociaciones ligadas.

Tiene su propio “Papel Artesanal Pachamama” y técnica de pintado “KAbstract”. Está ligado a medios de TV Nacional con “Educa Bolivia” del Ministerio de Educación y por Cable TIGO con “EducaTigo”. Invitado especial en la 9° Encuentro Internacional de Origami en México (2023), Reconocimiento por los 30 años de Gestor del Origami en México (2023), Contenedista de UNEFCA (Ministerio de educación de Bolivia) y Capacitador de la nueva malla curricula en origami (Ministerio de Educación Bolivia) (2023).

2 años cumple el “PAPEL ARTESANAL PACHAMAMA”

Parte de una iniciativa que he dedicado al arte en papel, ahora fomentado el buen uso del papel por medio del Origami y sus técnicas que permita ser un medio de tratar diferentes temas, sin ningun apoyo economico.

1- Descripción: Es elaborado a mano de manera artesanal, hace uso de papel que se desecha, fibras andinas (Totora, Paja Brava y otras especies) y otras (bambú, algodón, plátano) que permite la dualidad entre papel y el agua, donde no hace uso de contaminantes como el cloro. Lleva consigo ya una técnica de pintado que permite a cada pieza en diseño ser único.

• Origen Después de 15 años de experimentación en la “ELABORACION DEL PAPEL ARTESANAL” como la primera fase y en su segunda fase se concluye con el producto con la TECNICA DE PINTADO obteniendo estos resultados. El nombre nace en agosto de 2021 en la ciudad de La Paz Bolivia en momentos difíciles a nivel mundial de salubridad. (pandemia)
• Problemática
• A raíz de situaciones negativas que sufre el Lago Titicaca con la contaminación de las aguas por empresas, hostales, la comunidad en general.
• El gasto o uso de agua-energía que se realiza al tener una hoja de papel
• La no existencia de papeles artesanales con un diseño abstracto ya incorporado para sus diferentes usos.

2- Objetivos

Este proyecto busca:

• Concientizar el buen uso de los materiales que son desechados para su reutilización.
• Crear nuevos diseños.
• Formar emprendedores en el área
• Investigación
• Diseño – creación

2: ¿Puedes decirme algo sobre tu asociación de origami?

Sociedad Boliviana de Origami

Es una institución sin fines de lucro conformada expresamente para la promoción y difusión del origami o papiroflexia como arteciencia del origami en Bolivia. Fundada en la ciudad de Cochabamba a los días 19 de abril de 2009. Cuya sede en la ciudad de La Paz en la Casa Distrital de Culturas Jaime Saenz.

Principio

En la S.B.O. hacemos el intento de poner en práctica de vida, la “Regla de Oro”, propuesta para la humanidad por Silo, que dice: “Trata a los demas como quieres ser tratado”

Queremos

♣︎ Promocionar y difundir el arte-ciencia del origami en Bolivia y mas alla de nuestras fronteras.

♣︎ Formar Instructores, maestros de origami capaces de difundir esta maravillosa disciplina.

♣︎ Crear Escuelas de Origami en todo el territorio nacional.

♣︎ Reciclar para asi tratar el tema del medio ambiente.

Observamos Experiencia de por medio, comprendimos que la educación no necesariamente debe limitarse a ser teórica, técnica y compleja; sino más bien, práctica, creativa, innovadora y productiva. El momento actual del país y del mundo muestra serias rupturas generacionales entre ancianos, jóvenes y niños; climas generalizados de sin-sentido, de estrés y tensión; incremento exponencial de la violencia. Portales razones, y en un momento epocal, de cambio y transición permanente, apuntamos a la aparición de un Ser Humano Integral, Intencional y Atencional. Y por tal razón el Origami viene a ser una gran herramienta en tal dirección.

3: ¿Cómo y cuándo nace la biblioteca de libros de origami? ¿a quién está dirigido el servicio?

La BibliOrigami nace un 20 de octubre de 2020, mes al dia mundial del Origami, en tiempo de pandemia, tiene la intencion de “soltar y ser solidario y generoso entre todos/todas”, siendo la 1° Biblioteca de Origami a nivel latinamericano. La BibliOrigami se puede consultar de manera gratuita y abierta a mas de 160 textos de diferentes autores, nacionalidades, donde se han recibido ya donaciones de amigos desde Italia y Mexico. Esperamos tener mas donaciones y sea una manera de conocer mas de este arte como asi de los autores.

1: A che età hai iniziato a fare arte (origami e altre cose che fai) e perché?

Il gusto per la carta è iniziato da bambino ed è stato così che mi sono avvicinato all’origami, dove ho realizzato con le carte che collezionavo da bambina con la trasmissione di mia madre in un Natale per amare di più la carta, il riutilizzo dei materiali, dandomi di rinascere dall’età di 16 anni e all’età di 20 anni di poter vivere da vicino quest’arte come l’elaborazione della carta in modo artigianale tra le altre arti nel Giappone.

Con nome artistico e immagine  “OrigamistaNico”, Nel mese di agosto 2023, ho festeggiato i 33 anni nell’Arte dell’origami di questa attività come ISTRUTTORE – INSEGNANTE DI ORIGAMI, Consulenza in Cultura, Educazione della Prima Infanzia e ricerca di Arte su Carta, Origami e Lingua – Associazione Nippon – Giappone.

E’ Co-Fondatore e Rappresentante in Bolivia della Società Boliviana dell’Origami, autore e Co-autore di diversi materiali bibliografici a livello internazionale, ideatore del metodo per l’insegnamento dell’Origami del “Mimo”, Accreditato 1° ARTISTA Origamista dal Ministero delle Culture della Bolivia, realizza  il   progetto: formazione per origamisti in tutto il mondo “Laboratori Specializzati” accreditati per la “Certificazione” in Origami dalle diverse istanze come l’Università Francisco de Paula Santander-Colombia, la Scuola del Museo degli Origami-Spagna, la Comunità dei Creatori di Origami-Francia e le associazioni correlate. Ha la sua tecnica di pittura “Pachamama Artisan Paper” e “KAbstract”. E’ collegato con i media televisivi nazionali con “Educa Bolivia” del Ministero della Pubblica Istruzione e via cavo TIGO con “EducaTigo”. Ospite speciale al 9° Incontro Internazionale di Origami in Messico (2023), Riconoscimento per i 30 anni di Origami Manager in Messico (2023), Contentista dell’UNEFCA (Ministero dell’Istruzione della Bolivia) e Formatore del nuovo curriculum di origami (Ministero dell’Istruzione Bolivia) (2023).

2 anni anniversario della “CARTA FATTA A MANO PACHAMAMA”

Parte di un’iniziativa che ho dedicato all’arte su carta, ora promuovo il buon uso della carta attraverso l’origami e le sue tecniche che le permettono di essere un mezzo per affrontare diversi argomenti, senza alcun sostegno economico.

1-Descrizione: È fatto a mano in modo artigianale, si avvale di carta che viene scartata, fibre andine (Totora, Paja Brava e altre specie) e altre (bambù, cotone, banana) che permette la dualità tra carta e acqua, dove non utilizza sostanze inquinanti come il cloro. Porta già con sé una tecnica pittorica che permette ad ogni pezzo di design di essere unico.

• Origine Dopo 15 anni di sperimentazione nella “ELABORAZIONE DELLA CARTA FATTA A MANO” come prima fase e nella sua seconda fase, il prodotto si conclude con la TECNICA DELLA PITTURA, ottenendo questi risultati. Il nome è nato nell’agosto 2021 nella città di La Paz, in Bolivia, in un momento difficile a livello mondiale dal punto di vista sanitario. (pandemia)
• Problema
• A seguito di situazioni negative che il lago Titicaca soffre con la contaminazione delle acque da parte di aziende, ostelli, comunità in generale.
• Il dispendio o l’uso di acqua-energia che si ottiene avendo un foglio di carta
• L’inesistenza di carte fatte a mano con un disegno astratto già incorporato per i loro diversi usi.

2- Obiettivi

Questo progetto mira a:

• Sensibilizzare all’uso corretto dei materiali che vengono scartati per il riutilizzo.
• Crea nuovi progetti.
• Formare gli imprenditori del territorio
• Ricerca
• Progettazione – realizzazione

2: Puoi dirmi qualcosa sulla tua Associazione Origami?

Società Boliviana degli Origami

è un’istituzione senza scopo di lucro costituita espressamente per la promozione e la diffusione dell’origami o dell’origami come scienza dell’arte dell’origami in Bolivia. Fondata nella città di Cochabamba il 19 aprile 2009. La sua sede centrale nella città di La Paz nella Casa delle Culture del Distretto Jaime Saenz.

Principio

Nello S.B.O. si cerca di mettere in pratica la “Regola d’oro”, proposta per l’umanità da Silo, che dice: “Tratta gli altri come vuoi essere trattato”

Volere

♣︎ Promuovere e diffondere l’arte-scienza dell’origami in Bolivia e oltre i nostri confini.

♣︎ Per formare Istruttori, maestri di origami capaci di diffondere questa meravigliosa disciplina.

♣︎ Creare Scuole di Origami su tutto il territorio nazionale.

♣︎ Riciclare per affrontare il problema dell’ambiente.

Abbiamo osservato l’esperienza nel mezzo, abbiamo capito che l’educazione non deve necessariamente limitarsi ad essere teorica, tecnica e complessa; ma piuttosto pratico, creativo, innovativo e produttivo. Il momento attuale nel Paese e nel mondo mostra gravi fratture generazionali tra anziani, giovani e bambini; climi generalizzati di insensatezza, stress e tensione; aumento esponenziale della violenza. Per queste ragioni, e in un momento epocale di cambiamento e transizione permanente, indichiamo l’emergere di un Essere Umano Integrale, Intenzionale e Attentivo. E per questo motivo, Origami è un ottimo strumento in questa direzione.

3: Come e quando nasce la libreria di libri origami? a chi è rivolto il servizio?

La Bibbia degli Origami è nata il 20 ottobre 2020, mese della Giornata Mondiale dell’Origami, in tempi di pandemia, ha l’intenzione di “lasciarsi andare ed essere solidale e generosa tra tutti”, essendo la 1a Biblioteca degli Origami in America Latina. La Bibbia Origami è consultabile gratuitamente e aperta a più di 160 testi di diversi autori, nazionalità, dove sono già state ricevute donazioni da amici provenienti dall’Italia e dal Messico. 

Speriamo di avere più donazioni e sarà un modo per conoscere meglio quest’arte e gli autori.